Category: рыбалка

Category was added automatically. Read all entries about "рыбалка".

улыбка

Философия рыбалки...

Сегодня день порадовал теплом. Воспользовавшись моментом, отправилась к реке погреться на солнышке. В нескольких метрах от берега заметила этого рыбака: по пояс в холодной воде, увлечённый своим занятием... Было очень интересно за ним наблюдать. Я несколько раз в своей жизни ловила рыбу, но так и не постигла всех глубин философии рыбалки.))
Чего не скажешь об Исааке Уолтоне (9 августа 1593 — 15 декабря 1683) — английском писателе, родоначальнике жанра биографии в английской литературе, авторе биографий Джона Донна, Генри Уоттона, Джорджа Герберта и Ричарда Хукера. Всемирную славу ему принесла книга о рыбной ловле «The Compleat Angler, or Contemplative Man's Recreation» - «Искусный Рыболов, или Досуг Созерцателя», в который более 350 лет назад он представил свое понимание философии рыбалки. Вот несколько изречений Исаака Уолтона:

"О, сэр, нет сомнений, что рыбная ловля — это искусство, и искусство стоящее того, чтобы ему научиться. Проблема только в одном: способны ли вы им овладеть? Ведь ужение подобно поэзии — рыболовом, как и поэтом, нужно родиться."

"Мы можем сказать о рыбалке то же, что доктор Ботелер сказал о землянике: «Нет сомнения, что Бог мог создать и лучшую ягоду, чем эта, но также несомненно, что Он этого делать не стал». Я мог бы выразиться подобным же образом: «Бог никогда не создавал более мирного, спокойного и невинного времяпровождения, нежели рыбалка".

"Я не завидую ни тому, кто ест лучшую пищу, чем я, ни тому, кто богаче меня или носит лучшую одежду, чем я. Я завидую тому и только тому, кто ловит больше рыбы, чем я".

Электронное издание первого за 350 лет русского перевода знаменитой книги великого английского рыболова Исаака Уолтона «Искусный Рыболов, или Досуг Созерцателя» можно скачать здесь.



Collapse )